As Moby-Dick gets ever closer to crashing into Yokohama, Atsushi finds himself in a three-way battle with Akutagawa and Fitzgerald! What can Atsushi and Akutagawa do to stop the white whale…?!